Se rendre au contenu

Pantalon de travail : comment bien le choisir (poches genoux, matières, coupes)

Genouillères EN 14404, stretch, poches holster, taille et entretien : le guide pour équiper vos équipes
15 octobre 2026 par
Pantalon de travail : comment bien le choisir (poches genoux, matières, coupes)
MY Uniformes, Equipe MYU

C'est la pièce la plus sollicitée d'une tenue de travail : on s'agenouille, on se relève, on porte ses outils et on la lave plusieurs fois par semaine. Un bon pantalon de travail protège les genoux, laisse bouger et dure. Voici comment le choisir selon votre métier.

🦵

Poches genoux

Certifiées EN 14404 avec les genouillères de la marque

🧵

Polycoton ou stretch

Robustesse ou liberté de mouvement

🧰

Poches utiles

Holster, mètre, marteau, téléphone

🧺

Entretien

Lavage à 60 °C ou industriel selon les modèles

Voir nos pantalons de travailDemander un devis gratuit

Quel pantalon pour quel métier ?

Le bon pantalon dépend d'abord de votre activité : travail à genoux, port d'outils, exposition à la route, à la peinture ou aux projections.

ActivitéType de pantalon conseilléPoints à vérifier
Gros œuvre, maçonnerieMultipoches en polycoton épais (≈ 300 g/m²)Renforts Cordura®, poches genoux, coutures triples
Second œuvre (électricien, plombier, menuisier)Pantalon stretch à poches genouxLiberté de mouvement, poches holster amovibles
Peinture, plâtreriePantalon blanc à poches genoux (fiche peintre)Lavable à 60 °C, porte-outils
Paysagisme, extérieurStretch, tissu déperlantSéchage rapide, résistance aux accrocs
Travaux sur la routeHaute visibilité classe 1 ou 2 (guide haute visibilité)Classe selon la taille, ensemble avec la veste
Soudure, métalleriePantalon ignifugé EN ISO 11611 / 11612Aucune fibre synthétique qui fond, pas de revers

Poches genoux : ce que garantit la norme EN 14404

La norme EN 14404 certifie la protection des genoux pour le travail à genoux. Pour un pantalon, elle concerne l'ensemble « poches genoux + genouillères » : la protection n'est garantie qu'avec les genouillères prévues par la marque.

Les genouillères glissées dans les poches du pantalon correspondent au type 2 de la norme. Les niveaux de performance indiquent la résistance à la pénétration : niveau 0 pour les sols plats et propres, niveau 1 et niveau 2 pour les sols irréguliers ou encombrés (gravillons, vis, chutes de matériaux). Choisissez des poches réglables en hauteur : la genouillère doit se trouver exactement sous la rotule, quelle que soit la taille de la personne.

Polycoton, coton, stretch : quelle matière ?

Le polycoton reste la référence pour la robustesse et le lavage ; le stretch s'impose dès que l'on monte, se penche ou s'agenouille beaucoup.

MatièreAvantagesLimites
Polycoton (65 % polyester / 35 % coton)Très résistant, sèche vite, supporte souvent 60 °C et le lavage industrielMoins respirant qu'un coton pur
100 % cotonConfortable, respirant, agréable l'étéRétrécit et s'use plus vite
Stretch (élasthanne, 2 ou 4 directions)Liberté de mouvement, légèretéLavage plus doux recommandé
Canvas, ripstopTrès solide, résiste aux déchiruresPlus rigide au départ (canvas)

Pour les zones exposées (poches, genoux, bas de jambes), cherchez des renforts en Cordura® : c'est ce qui prolonge le plus la vie d'un pantalon sur chantier.

💡 Le conseil de notre atelier

Prévoyez au moins deux à trois pantalons par personne. Avec une rotation, chaque pièce est lavée moins souvent et toute l'équipe garde une tenue propre, même en fin de semaine. Choisissez aussi une seule gamme pour l'équipe : les coloris et les coupes restent identiques à chaque réassort.

Vous équipez toute une équipe ?

Tarifs dégressifs, marquage à votre logo dans notre atelier de Vésenaz et collecte des tailles simplifiée.

Poches et rangements selon le métier

Les poches doivent suivre vos gestes : ce que vous utilisez le plus doit être accessible sans poser l'outil.

  • Poches holster (flottantes) : pour les vis, embouts et petits outils ; souvent amovibles sur les modèles stretch.
  • Poche mètre et porte-crayon : indispensables en menuiserie, plâtrerie et peinture.
  • Boucle porte-marteau et sangles porte-outils : renforcées en Cordura® sur les bons modèles.
  • Poche téléphone et poche cuisse zippée : pour garder ses affaires en sécurité.
  • Boucle porte-badge : pratique sur les chantiers à accès contrôlé.

Trouver la bonne taille

Mesurez votre tour de taille là où vous portez le pantalon, puis vérifiez la longueur d'entrejambe : c'est ce qui fait qu'un pantalon tombe bien, surtout à genoux.

Les barèmes changent d'une marque à l'autre. Sur chaque fiche de notre boutique, le bouton « Trouver ma taille » compare vos mesures au barème officiel du fabricant. Beaucoup de pantalons ont un ourlet rallongeable (souvent 5 cm) pour ajuster la longueur. Pour une équipe entière, nous pouvons aussi collecter les mensurations de chaque collaborateur avec un simple QR code.

Entretien et durée de vie

Respecter la température de lavage indiquée et fermer les poches et velcros avant le lavage suffit à doubler la durée de vie d'un pantalon.

Les modèles en polycoton supportent souvent 60 °C, et certains sont certifiés pour le lavage industriel (EN ISO 15797). Retirez les genouillères avant chaque lavage. Remplacez le pantalon quand les poches genoux sont percées ou que les bandes réfléchissantes (modèles haute visibilité) sont abîmées : la protection n'est alors plus assurée.

Questions fréquentes

Les genouillères sont-elles fournies avec le pantalon ?

Rarement : elles se commandent à part. Choisissez celles recommandées par la marque, seules certifiées EN 14404 avec ce pantalon.

Pantalon stretch ou polycoton ?

Stretch si vous bougez beaucoup (monter, s'agenouiller) ; polycoton épais pour les travaux lourds et salissants.

Peut-on personnaliser un pantalon de travail ?

Oui : un logo en transfert DTF ou un flocage sur la cuisse ou la poche arrière, réalisé dans notre atelier.

Qui doit fournir le pantalon ?

S'il sert de protection (EPI : genoux, haute visibilité, ignifugé), l'employeur doit le fournir (OPA, art. 5). Voir notre article vêtements de travail ou EPI.

Existe-t-il des coupes femme ?

Oui, de nombreuses gammes proposent une coupe femme avec les mêmes poches et le même coloris que la version homme.

Combien de pantalons prévoir ?

Deux à trois par personne pour assurer la rotation entre deux lavages.

Le bon pantalon pour chaque métier de votre équipe

Nous vous aidons à choisir selon vos tâches, votre budget et vos couleurs, avec personnalisation à votre logo.

Demander un conseil ou un devis022 772 07 80

Sources et références : EN 14404:2004+A1:2010 (protection des genoux pour le travail à genoux) ; EN ISO 15797 (lavage industriel) ; OPA (RS 832.30), art. 5 ; fiches techniques des fabricants (Dassy, Lafont, Portwest, Cepovett Safety).

Article rédigé par l'équipe M.Y. Uniformes, spécialiste genevois des vêtements professionnels, des EPI et de la personnalisation textile, avec atelier de marquage à Vésenaz. Mis à jour le 13 octobre 2026.